（初稿：2004年5月）
（ほぼ初稿のまま本サイトに移転 ♪ ：2025年10月）
2004年5月7日(金)～9日(日)にかけて、ハンブルク港でお祭りがありました。
ハンブルク港のお誕生日を祝うお祭りらしいです。さすが、誕生日重視のドイツ！？
なんと今年で誕生から815年目(?)らしいです！おおおおおおおー。
ハンブルクに住んでるからには１度くらい行っておかなくっちゃ。
というわけで、今年はバッチリ行ってまいりました♪（去年は何故か行かなかったんです。）
いろいろと出し物もやっていたみたいですが、混んでて何がなんだか全然わからんかったです。
カメラを構える余裕があった、観覧車関係の写真が多いですが、
もちろん、通常のドイツのお祭りと同じく、ソーセージ屋さんに、ビール屋さん、
イチゴシャンパン、綿飴に、クレープ、クッキー、くじ引きコーナーに、Tバック屋さん（!）までありました。
そんな写真は１枚もありませんが、なんとなく雰囲気だけでも感じていただければ幸いです。
★ハンブルク港祭情報★
もう終わっちゃったけど、ドイツ語公式HPはここ（www.hafengeburtstag.de）！
毎年やるんだから、アドレスだって毎年一緒だと思います。きっと・・・。
（2025年10月追記）とおもったらちょっと変わってる～～～！ｗ
↓こちらで！今年は837年目か～！すごいっ。
https://www.hamburg.de/tourismus/hamburger-hafen/hafengeburtstag-hamburg
たった３日間のお祭りのために設置された、
臨時の観覧車！でも、結構大きい。
…というわけで、さっそく観覧車に乗りこみました。
港がよく見えて最高♪でも、結構速い。ちと怖～っ。
観覧車頂上付近からの景色。
写真真ん中に並んでるのが屋台のお店だよ♪
そして、（飲んだり食べたりしている間に）
あっという間に夜。
で、また観覧車（笑）。
これが、ベルリーナー。
普通の揚げドーナツの砂糖ガケなのだけど、
軽くって、真ん中にとろっと甘さ控えめのジャムが入ってて、激ウマです♪
しかも1ユーロ！（2004年当時）
変なタトゥ♪
おっ。花火だっ！たーまやーっ！かーぎやぁーっ！
実物はもっともっときれいだったんだけどなあ・・・。
力持ちそうなドイツ人でも、
なかなか最高のところまでは届かない。
というわけで、また観覧車に乗りました。
（乗りすぎ！ｗ）
窓がないので観覧車から顔を出して撮りました。
すごいヒトでしょー？
窓がない観覧車ってこんな感じ。
しかも、乗車扉、開いちゃうんだよ～っ！
うーん、しかし夜景、きれいだねえ。
（そんなことないよ、君のほうがきれいだよ♪）
そしてすごいヒト。
やっぱりお祭りって楽しいよね～♪うん。うん。
というわけで、本当に、観覧車関係の写真ばかりでしたが、ちゃんとシャンパンやカイペリーニャも飲みました。
花火も見たし、船も、ヘリコプターも、飛行機も見れたし。とっても大満足なお祭りでした♪来年も是非、行きたいです。
おしまい♪
